Instalación y Desinstalación
Para asegurar que los trabajos se lleven a cabo sin problemas, se recomienda realizar la configuración antes de la instalación (véase el párrafo 5).
Instalación del Producto
Para los tanques cuya forma corresponde con la figura (Figura 2), la instalación debe llevarse a cabo según el Apéndice E.
1) Coloque la junta incluida en la entrega del producto sobre la parte de medición del producto (Figura 24).
2) Instale el producto en el tanque.
3) Fije el producto en el tanque usando tornillos, habiendo instalado previamente la arandela y la arandela de resorte como se muestra en las figuras (Figura 14, Figura 15). Los tornillos deben ajustarse con una llave.
4) Cuando se instala el producto en los tanques de plástico con un grosor de pared mayor a 3 mm, se debe fijar el producto con un tornillo autorroscante incluido en el set de entrega. La fuera usada para ajustar el tornillo autorroscante debe ser tal que las arandelas de goma puestas en los mismos no se estropeen ni se revienten.
5) Al instalar el Producto con el largo de la parte de medición por encima de 1,5 m en los tanques de combustible de los vehículos especiales (por ejemplo, camiones de combustible, locomotoras de diésel) es necesario asegurarse de que no haya perturbaciones de oleaje en el combustible durante la aceleración brusca y el frenado durante el funcionamiento del vehículo. Para este propósito, se recomienda instalar los productos cerca de particiones supresoras de olas, o la parte de la medición del sensor de nivel de combustible LLS deberá reforzarse en una de las siguientes formas: con pasadores de acero (Figura 16, Figura 17); collarines o varillas de acero (Figura 18, Figura 19), o instalado en la brida.
Fortalecer la parte que realiza la medición de los sensores de nivel de combustible LLS sólo está permitido para las tapas de llenado extraíbles. Consulte los Apéndices K y L para una descripción detallada de los métodos de medición para fortalecer la parte que realiza la medición de los sensores de nivel de combustible LLS.
Instalación de BIS 20240 (para LLS 20230)
1) Coloque el BIS 20240 sobre la superficie seleccionada usando tornillos autorroscantes o los regulares según las dimensiones de instalación (Figura 35, Apéndice F).
2) Realice una conexión eléctrica de BIS 20240 al cuerpo del vehículo o a la terminal de bus en superficie (con el elemento puesta a tierra de la estructura de almacenamiento de combustible estacionaria) con un alambre de cobre con la sección transversal de al menos 4 mm2.
La resistencia eléctrica de los conductores entre el cuerpo de BIS 20240 y el cuerpo del vehículo o la terminal de bus en superficie no debe exceder 0,1 ohmios.
Conexión
Se deben conectar los Productos a un dispositivo externo según los diagramas de conexión (ver Apéndice G).
Se pueden conectar dos sensores de nivel de combustible LLS 20230 a una unidad de protección contra chispas BIS 20240 con el separador KTZ y dos cables KTZ(Figura 41), siempre que el votaje del BIS 20240 sea al menos de 12 V (cuando se conecta el BIS 20240 a la fuente de alimentación de a bordo, la unidad FTC AVL, o una unidad AVL de terceros).
Al conectar la unidad de protección contra chispas BIS 20240 a la batería, se deberá utilizar la unidad de aislamiento galvánico BR15 (Figura 42.
Requisitos para el Tendido de Cables
1) Para la instalación, utilice los cables producidos por Omnicomm - cualquiera de aquellos incluidas en el conjunto de entrega o comprados por separado.
2) Para la conexión del sensor de nivel de combustible LLS 20230 y la unidad de protección contra chispas BIS 20240 sobre diodos Zener, utilice sólo el cable KTZ-xx (xx es la longitud del cable determinado en el momento de la solicitud de compra).
Uso de cables hechos por el usuario y recortar o extender el cable KTZ está PROHIBIDO.
3) Para conectar la unidad de protección contra chispas BIS 20240 en diodos Zener a un dispositivo externo, utilice un cable plisado producido por Omnicomm (se adquiere por separado). Si es necesario, el cable que esté conectar al dispositivo externo se puede extender o cortar.
4) Asegúrese de que el trayecto del tendido de cables esté libre de piezas calientes y unidades del vehículo para evitar la fusión de aislamiento del cable.
5) Para evitar daños sobre los cables, coloque el cable en un tubo o conducto.
6) Asegúrese de que el trayecto del tendido de cables esté libre de piezas calientes y unidades del vehículo para evitar la fusión de aislamiento del cable.
7) Los efectos de las patillas del conector y los colores de cable se muestran a continuación (Figura 21).
El circuito de alimentación GND (cable blanco) del BIS 20240 debe estar conectado al cuerpo del vehículo.
Instalación del Fusible
1) El fusible está diseñado para proteger la red de a bordo del vehículo contra el cortocircuito provocado por una avería en el cableado del producto.
2) Conecte el soporte del fusible al cable de alimentación del producto en las inmediaciones del circuito de potencia del vehículo.
3) Instale el fusible en el portafusibles.
4) Al instalar el sensor de nivel de combustible LLS 20230 con BIS 20240, el fusible se instala en el circuito de alimentación de BIS 20240.
